El sueño del wekufe, de Clemente Riedemann

          Wekufe está durmiendo.

Y el Gran Señor Chaw-Ngënechén

                                                                     SER DIVINO

          hace de las suyas.

Ahora están brotando flores:

                                                                        Pewén

          Kolkopi-Chol cho

                                           Klon Maki

                                            (arbusto)

pequeñas flores que alimentan

          más que la venganza y la vergüenza.

          Los habitantes de Karra Maw’n

cruzan el puente hacia la isla.

          Y desde el puente se aprecian

competencias de botes

                                              truchas

                                                            cebollas

          mariposas que en los botes se venden

al mejor postor

          y al mejor pintor

quienes recrean la historia de los sucesivos

                                      despojos.

          Allí donde el malecón

sobre tibios esqueletos se yergue

          un niño mapuche se arrodilla y habla:

 

                                        “Mi casa no se cayó

                               porque la hice con tierra y paja.

                                         No se cayó mi casa

                                          porque la hice yo.”

 

          Para ángeles y asesinos

son las medallas

          que el acuñador extrae de sus moldes

                                                                                                                               ¡MAW’N, MAW’N!

                                                                                                                               -dicen las gaviotas.

Bendice, lluvia

                             estas palabras:

         ¡MAW’N, MAW’N!

          Bendice tu propia boca

y luego déjate caer con propósitos benignos.

          Para que te levantes y vuelvas

convertido en espiga de acero

          en manantial que humedezca el canelo de los deseos.

          ¡MAW’N, MAW’N!

Pero no hay mapuches.

          Lo que hay

                               es medio millón de arrinconados.

La Ley dice: “No hay mapuches. Somos todos

                                                     chilenos”.

 

          Y somos chilenos

y estamos tristes

          habitando la esfera única

que no se cansa de girar sobre su eje,

          llevando a cuestas

los colores de mil jardines diferentes

          pequeñas flores que enrojecen

junto a los grandes árboles del bosque.

          La diversidad hizo posible la belleza.

Que el Sol nunca llegue a estar en manos de ningún

                                                                                    gobierno.

(Karra Maw’n, 1984)

Anuncios

Acerca de primeralluvia

En Patagonia
Esta entrada fue publicada en Debilidades y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a El sueño del wekufe, de Clemente Riedemann

  1. Riedemann no es mapuche (de hecho, su apellido es alemán), pero entiendo que en su infancia tuvo la fortuna de relacionarse con ellos de manera natural y fluida.

    En alguna ocasión me ha visitado (https://primeralluvia.wordpress.com/2008/09/28/murio-brouwer-de-clemente-riedemann/), en una de ésas se aparece por aquí estos días y nos cuenta más al respecto.

    Gracias por pasar por aquí, tajalápiz.

  2. Leonardo dijo:

    ¡Qué bella imagen final! Y lo que dice el niño acerca de su casa! Una buena alternativa a los tres cerditos.
    No conozco a estos poetas que son tus debilidades. Tengo que aproximarme a ellos. No sé si el autor sea un mapuche, pero creo que la lírica de los pueblos amerindios necesita ser reescuchada y reevaluada.
    Un saludo amistoso

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s